“Ryan, who has conducted research on the elderly lesbian, gay, bisexual and transgender community for more than a decade, said stigma persists because residents in seniors homes lived in an era when homosexuality was considered a criminal act or mental illness.”